Przejdź do treści
Strona główna Filmoteki Narodowej
A K T U A L N O Ś C I

A K T U A L N O Ś C I

2020-08-28

Odrestaurowany „Ostatni etap” i panel dyskusyjny z udziałem ekspertów FINA na festiwalu Młodzi i Film

Podczas tegorocznej edycji 39. Koszalińskiego Festiwalu Debiutów Filmowych Młodzi i Film, Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny oraz Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych zaprezentują odrestaurowany cyfrowo „Ostatni etap” Wandy Jakubowskiej z 1948 roku. FINA zaprosi również na panel dyskusyjny o procesach restauracji cyfrowej obrazu i dźwięku z udziałem naszych specjalistów.

Kolejna edycja festiwalu startuje już 1 września i zapowiada się nie mniej ciekawie niż dotychczasowe odsłony. Pandemia pokrzyżowała plany wielu filmowców, dlatego tak ważna jest obecność widzów w kinach i okazanie twórcom wsparcia właśnie w taki sposób. W programie wydarzenia znajdzie się 71 filmów krótkometrażowych – fabuł, dokumentów i animacji – oraz 10 pełnometrażowych debiutów fabularnych, a także wyjątkowy pokaz „Ostatniego etapu” Wandy Jakubowskiej, który był pierwszym filmem dotykającym tematyki obozowej.

Jeszcze przed oficjalną premierą w marcu 1948 roku, wzbudził zainteresowanie całego świata, który dopiero zaczynał przepracowywać traumę II wojny światowej. „Chęci zrobienia tego filmu – opowiadała wiele lat później reżyserka – zawdzięczam prawdopodobnie fakt, że w ogóle żyję. Chęć ta bowiem uchroniła mnie od przeżywania Oświęcimia subiektywnie, pozwoliła brać wszystko, co mnie otaczało, jako szczególny rodzaj dokumentacji”. Wanda Jakubowska czerpała bowiem z własnej biografii: w 1943 roku sama trafiła do obozu Auschwitz.

Film został odrestaurowany cyfrowo w 2019 roku przez Filmotekę Narodową – Instytut Audiowizualny we współpracy ze Studiem Filmowym TOR, obecnie WFDiF. Cyfryzacja i rekonstrukcja filmu była współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Swoją światową premierę miał podczas tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, w ramach sekcji Berlinale Classic.

Na pokaz zapraszamy w piątek 4 września o godzinie 20:30 do kina Kryterium w Koszalinie. Prelekcję przed filmem wykona filmograf FINA, Piotr Śmiałowski.

Podczas festiwalu odbędzie się  również na panel, w trakcie którego specjaliści FINA przybliżą procesy digitalizacji i restauracji cyfrowej filmów zapisanych na taśmach światłoczułych. Przedstawią główne etapy prac, pozwalające zrozumieć cel, złożoność oraz aspekty techniczne tych procesów. Na przykładach wykonanej restauracji cyfrowej obrazu i dźwięku filmu „Ostatni etap” oraz bieżących projektów.  Opowiedzą także o tym, jak twórczo wykorzystać posiadaną wiedzę, doświadczenie i dostępny potencjał techniczny. W spotkaniu udział wezmą: Anna Sienkiewicz-Rogowska, zastępca Dyrektora FINA; Łukasz Janik, kierownik Zespołu Digitalizacji i Restauracji Zbiorów; Agata Jóźwik, starszy specjalista ds. restauracji cyfrowej oraz Iga Harasimowicz, specjalista ds. współpracy międzynarodowej i projektów digitalizacyjnych. Panel dyskusyjny odbędzie się 3 września o godzinie 11:00 w Clubie 105.

Festiwal Młodzi i Film to najstarszy w Polsce festiwal, podczas którego można zobaczyć tylko debiuty. W Koszalinie debiutowali między innymi Krzysztof Zanussi, Agnieszka Holland, Xawery Żuławski, Tomasz Wasilewski, Łukasz Palkowski, Sławomir Fabicki, Katarzyna Rosłaniec, Maria Sadowska, Kuba Czekaj, Jan P. Matuszyński, Marcin Wrona czy Dariusz Gajewski. Festiwal to nie tylko dwa konkursy: „Pełnometrażowych Debiutów Fabularnych” i” Krótkometrażowych Debiutów Filmowych”, ale również pokazy pozakonkursowe w sekcjach: „Debiut zagraniczny”, „Na dłuższą metę. Debiut dokumentalny”, „Retrospektywy” oraz pokazy filmów jurorów i pokazy specjalne, ale też spotkania „Szczerość za szczerość” z ekipami filmów konkursowych, spotkania branżowe dla uczestników festiwalu, czy klub festiwalowy, w którym w trakcie trwania festiwalu odbywają się koncerty oraz autorskie spotkania Macieja Buchwalda pod hasłem „Zawód: aktor”, pod czas których nieformalnie i nieprzewidywalnie przepytuje aktorów i aktorki. Wstęp na wszystkie wydarzenia otwarte festiwalu jest bezpłatny. Młodzi i Film to  miejsce spotkań młodych twórców filmowych oraz aktorów.

FINA jest partnerem wydarzenia.

Więcej informacji: http://www.mlodziifilm.pl

 

  • Autor: Plakiat

  • Kadr z filmu „Ostatni etap" | 1947 r. | reż. Wanda Jakubowska | na zdjęciu: Barbara Drapińska

    Źródło: FINA, © WFDiF | autor: W. Urbanowicz