Przejdź do treści
Strona główna Filmoteki Narodowej
A K T U A L N O Ś C I

A K T U A L N O Ś C I

2019-06-27

„Halka” na festiwalu w Nowogardzie

8 lipca rozpocznie się w Nowogardzie 23. Festiwal Filmu, Muzyki, Malarstwa „Lato z Muzami”. W ramach niego zostanie pokazana „Halka” 1929/31 w reżyserii Konstantego Meglickiego.

 

Lato z Muzami

Festiwal Filmu, Muzyki, Malarstwa „Lato z Muzami” to wydarzenie łączące różne dziedziny sztuki. Jego trzonem jest festiwal filmowy, na którym prezentowane są najnowsze produkcje filmowe oraz klasyczne dzieła wielkich mistrzów. Projekcjom towarzyszą spotkania z aktorami i twórcami festiwalowych filmów. Co roku przyznawana jest również specjalna honorowa nagroda, Laur Cisowy, dla wybitnego polskiego reżysera za całokształt dokonań artystycznych. Integralną częścią programu festiwalu jest konkurs Filmowa Młoda Polska, w trakcie którego prezentowane jest kilkanaście najnowszych krótkometrażowych filmów fabularnych.

„Lato z Muzami” to także warsztaty ARTeria, w trakcie których młodzi ludzie szkolą się w wielu dziedzinach sztuki pod czujnym okiem fachowców.

W trakcie festiwalu odbywają się także koncerty, wernisaże, występy kabaretowe .

Więcej o festiwalu

 

Pokaz „Halki”

 

Pokaz Halki w Nowogardzie (9 lipca, godz. 19:00) uświetni 200. rocznicę urodzin Stanisława Moniuszki. Dodatkowo 13 lipca festiwal zaprasza na Koncert Moniuszkowski.

„Halka” w reżyserii Konstantego Meglickiego to jedna z trzech polskich przedwojennych ekranizacji opery Moniuszki. Film nie jest jednak jej wierną adaptacją. Jerzy Braun wykorzystał w scenariuszu jedynie główne motywy libretta. Film zrealizowano w roku 1929, jeszcze w epoce kina niemego, ale już u progu dźwiękowego. W kinach był wyświetlany w tym czasie z ilustracją śpiewno-muzyczną" nagraną na płytach gramofonowych. Wykorzystywano głównie nagrania w wykonaniu wybitnych artystów operowych: Matyldy Polińskiej-Lewickiej i Ignacego Dygasa. W 1932 roku producent filmu, Wojciech Błaszczyk, zdecydował się Halkę przemontować i udźwiękowić ją na stałe". Arie Jontka zaśpiewał Władysław Ladis, brat Jana Kiepury, Halki zaś Zuzanna Karin, młoda, dobrze zapowiadająca się śpiewaczka. W nagraniu wziął także udział chór Opery Warszawskiej. Z pierwotnej niemej wersji do naszych czasów dotrwały jedynie końcowe cztery minuty. W zbiorach FINY znajdują się także obszerne fragmenty materiałów roboczych do wersji z 1932 roku. FINA – dzięki unijnemu projektowi Nitrofilm – odjęła próbę montażu zachowanych fragmentów w sposób zgodny z duchem epoki. Ocalone fragmenty ścieżki dźwiękowej zostały wykorzystane we współczesnej ilustracji muzycznej, opracowanej przez Jerzego Rogiewicza.

Więcej o filmie

Seans „Halki” jest realizowany we współpracy z Filmoteką Narodową-Instytutem Audiowizualnym. Przed pokazem prelekcję wygłosi Katarzyna Wajda, filmograf FINA.