Przejdź do treści
Strona główna Filmoteki Narodowej
A K T U A L N O Ś C I

A K T U A L N O Ś C I

2017-07-11

„Jazz in Poland” na Transatlantyk Festival 2017

W niedzielę, 16 lipca w ramach Transatlantyk Festival 2017 w Łodzi odbędzie się specjalny pokaz wyjątkowego dokumentu „Jazz in Poland” Janusza Majewskiego z 1964 roku. Film zostanie zaprezentowany w odrestaurowanej cyfrowo wersji. Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny (FINA) jest partnerem wydarzenia.

Film „Jazz in Poland” zostanie pokazany w sekcji Docs. Ta sekcja to autorski wybór najciekawszych filmów dokumentalnych z Polski i zagranicy. W programie znajdą się również takie obrazy, jak: „Napalm” w reżyserii legendy światowego dokumentu, Claude’a Lanzmanna („Shoah”), dokumentalna biografia Whitney Houston Whitney. Być sobą?” w reżyserii Nicka Broomfielda, „Abu: ojciec” Arshada Khana, oraz Chavela Dareshy Kyi i Catherine Gund o niezwykłej Chaveli Vargas, kochance Fridy Kahlo i muzie Pedro Almodovara.

Geneza filmu

Historia jazzu w Polsce jest czymś wyjątkowym na skalę światową. Na jego wymowę w okresie Polski Ludowej wpłynął bowiem ustrój polityczny, w jakim żyli jego twórcy. Jazz, potępiany w pierwszych latach powojennych jako wytwór imperializmu, po śmierci Stalina wyraźnie odżył. Przełomem stał się I Ogólnopolski Festiwal Muzyki Jazzowej w Sopocie w 1956 roku, na którym został odkryty sekstet Krzysztofa Komedy. Kolejny festiwal poprowadził urodzony w 1922 roku w Berlinie niemiecki dziennikarz muzyczny, producent i autor książek Joachim-Ernst Berendt, który po wojnie pomógł założyć – nieistniejącą już – niemiecką sieć radiowo-telewizyjną Südwestfunk. W 1955 roku Berendt namówił jej przedstawicieli na produkcję cyklu telewizyjnego pod wspólnym tytułem „Jazz – gehört und gesehen”. W 1964 roku nakręcono odcinek specjalny dotyczący  jazzu w Polsce, który Berendt bardzo cenił. Ten entuzjazm, ten napęd, który ukazał się w tym czasie, stał się motorem rozwoju polskiej sceny jazzowej. Polska była jednym z wiodących krajów w muzyce jazzowej w Europie Wschodniej – mówił później.

O filmie

Na mocy porozumienia z warszawską Wytwórnią Filmów Dokumentalnych doszło wkrótce do realizacji polsko-niemieckiej produkcji telewizyjnej pod tytułem „Jazz in Poland” w reżyserii Janusza Majewskiego. Produkcji, dodajmy, niezwykłej. W epoce, kiedy masowa produkcja teledysków nie istniała, pojawił się film będący składanką najlepszych bieżących jazzowych kompozycji oraz krótkich wywiadów z zaproszonymi artystami. W nowoczesnych dekoracjach studia telewizyjnego zaprezentowano pięć zespołów: Kwartet Zbigniewa Namysłowskiego, Kwintet Andrzeja Trzaskowskiego, Kwintet Krzysztofa Komedy, zespół Bossa Nova Combo, Kwartet Jana Ptaszyna Wróblewskiego. W finale pojawili się – jako All Stars Session – pionierzy jazzu w Polsce. Konferansjerem prowadzącym całe spotkanie był Joachim-Ernst Berendt.


Fragment filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

Restauracja cyfrowa

Dzięki cyfrowym technologiom możemy dziś na nowo cieszyć się odrestaurowanym obrazem i dźwiękiem tej międzynarodowej produkcji. Filmoteka Narodowa zdigitalizowała i odrestaurowała „Jazz in Poland” pod koniec 2016 roku. W archiwach Filmoteki zachowały się materiały produkcyjne – negatyw obrazu i dźwięk magnetyczny (odrestaurowany pod nadzorem autorki dźwięku Wiesławy Dembińskiej). Wszelkie wady obrazu powstałe pod wpływem czasu – rysy, zaśnieżenia i spękania taśmy – zostały cyfrowo usunięte podczas wielotygodniowych prac, klatka po klatce, na zeskanowanym materiale. Filmoteka Narodowa przywracając na ekrany ten ciekawy film, ocaliła od zapomnienia coś jeszcze – unikalne zapisy muzyki, którą nie tak dawno żyła cała Polska.

„Jazz in Poland” („Jazz w Polsce”), reżyseria Janusz Majewski, scenariusz Joachim-Ernst Berendt, zdjęcia Franciszek Fuchs, montaż Lidia Zonn, dźwięk Wiesława Dembińska, Polska, 1964, 43 min

Kiedy i gdzie

16 lipca (niedziela), godz. 17.00

Multikino (Silver Screen) w Łodzi, Sala 10

ul. Piłsudskiego 5

Więcej informacji o projekcji i rezerwacja biletów:

http://www.transatlantyk.org/film/jazz-in-poland

O festiwalu

7. edycja międzynarodowego festiwalu Transatlantyk odbędzie się w dniach od 14 do 21 lipca w Łodzi. W programie ponad 300 projekcji filmów fabularnych i dokumentalnych z całego świata  wśród nich obrazy prosto z festiwali w Cannes, Tribeca czy Berlinale. Filmy premierowe zostaną zaprezentowane w sekcjach Panorama i Docs  każdy z nich powalczy tym samym o Nagrodę Dystrybucyjną, nowe wyróżnienie przyznawane przez Transatlantyk. W tym roku motywem przewodnim festiwalu jest Siła Kobiety i to wokół tego hasła odbędzie się szereg pokazów i spotkań.

Więcej o festiwalu:

http://www.transatlantyk.org

 

  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA

    Kadr z filmu „Jazz in Poland” (1964), reż. Janusz Majewski, źródło: Repozytorium Cyfrowe FINA
  • Materiały prasowe

    Materiały promujące wydarzenie